You can read about how bilingual jobs in Canada are staffed here.Ĭheck out the state, provincial, city or federal agencies where you live to find local opportunities for French translators. Of if you are allowed to work in Canada, you are in luck! Thanks to Canada’s official bilingualism (both French and English are official languages), there are lots of jobs available in translation for French speakers. Many governments also employ translators.įor example, check out this page from the CIA. The use of French translators is not just limited to the UN. Governments around the world routinely employ French translators.
#FRENCH TRANSLATOR HOW TO#
If you are interested in how to become a French translator at the UN, check out the United Nations Language Careers site. Therefore, the UN offers several career paths for translators, including interpreters (verbal translators), editors, terminologists (translator of specialized/technical vocabulary) and proofreaders.Īlso, thanks to protocols like the “Minimum standards for multilingualism of United Nations websites,” the UN makes sure that all six official languages are equally represented in their communications. When I say “working language,” I mean that it is one of the six languages used for official business at the UN. French plays a crucial role at the United Nations.Īs one of the working languages of the UN, French remains a powerful language of diplomacy. If you thought French was the language of the past-that now only English matters in the globalized world-let me tell you that you are wrong! Your French passion can translate into a career in French translation.īut first, take a look at why French translation is an in-demand career. What Makes French Translation a Great Career Choice? Join your country’s association of professional translators. Know how to price and provide discounts when first starting out. Create an all-star French translator profile on social media. Register on translation job and freelance sites. Apply to be a secretary or assistant in an established translation office. Start by doing free translations for NGOs and volunteer organizations.
#FRENCH TRANSLATOR PRO#
0 kommentar(er)
